Ratsionaalsuse segamine irratsionaalsusega

Seth Godin kirjutab, kuidas me kõik oleme teatavas mõttes amatöörteadlased ning usume enda võimesse langetada põhjendatud ning ratsionaalseid otsuseid. Aga infomürast saastatud arvamused kipuvad aina komplekssemaks muutuvas maailmas üha vähem paika pidama. Ja probleemid ei tulene mitte sellest, et inimesed on irratsionaalsed, vaid pigem sellest, et me siiralt usume oma üliratsionaalsuse kõikvõimsusesse ning oleme õppinud oma irratsionaalset käitumist põhjendama teaduslikku ratsionaalsusega.

The problem with being an amateur scientist is precisely the reason that marketers relish the opportunity to sell to us, the amateurs: we make stupid decisions, easily manipulated by those who might choose to do the manipulation (on their behalf or on ours).

The news here is not that people are irrational, giving too much credence to the dramatic and the local and the short-term (that’s not news), but that people have added a veneer of scientific rationality to their irrational decisions.